<< イベント準備中。。。 chiichan garden >>

ローラ展

          今日は素敵なイベントのお知らせです♬
          こんな機会はなかなか無いと思いますので
          興味のある方はぜひ、アルモニさんにご連絡されて下さい。  

           以下、アルモニさんのH・Pから

f0141595_9585346.jpg




講演会・音楽会・パネル展 同時開催いたします!

講演と音楽でたどる文学紀行 実行委員会

「ようこそ ‘ローラ物語’の世界へ!」


           ローラ・インガルス・ワイルダーの著書『大きな森の小さな家』シリーズの
           後期5作(全10作品中)を岩波書店から出版された、児童文学翻訳者である
           谷口由美子先生の講演会を開催します!鹿児島初です!

           同時にローラ一家が暮らしのなかで楽しんだ軽快で短い曲を、ヴァイオリン、ピアノで演奏、                朗読とで綴ります。


           さらに、アメリカ開拓時代のアメリカとインガルス一家の歴史を、写真、地図、年表などでご                 紹介します。

           ローラ物語の解説と原書や日本における翻訳の歴史、ローラ直筆の手紙のコピーや実際            に使用したハンカチ、
           ローラ一家のものと同じ食器などもご覧いただけます。

         さらに話題的なことで言えば、ローラと実際に手紙での交流のあった茅野通子さん
         (福岡市在住)が、いらっしゃることになりました。

         今年に入り、アメリカのローラ・インガルス・ワイルダー博物館で、シリーズ6作目となる
         『長い冬』の初版本に 挟まれていた手紙が発見されました。当時14歳の日本の中学生から
         送られた手紙でした。
         博物館からその知らせを受けた谷口先生は同時に捜索も依頼され、そのことが朝日新聞の記         事となり、しばらくして茅野さんが見つかりました。
         谷口先生と茅野さんの夢のような出会いが鹿児島で実現します。
         参加なさる皆様は、その時代をまたいだ(!?)出会いの立会人ということになりますね。


日 時 :2013年11月2日(土)午後1時30分~午後3時30分(約2時間)

ところ  :鹿児島県青年会館 「そう舎」(〒890-0005 鹿児島市下伊敷1丁目52-3)
      TEL099-218-1225 *内容についてのお問い合わせは実行委員会にお願いします。
      
      
      交通: バスご利用の場合 「下伊敷」バス停より徒歩すぐです。
           
 

           自家用車ご利用の場合  国道3号線を鹿児島市街地から日置市方面に進み、鹿児島県            立短期大学を過ぎて、すぐのところにある小道を右折します。 そのまま道なりに走ると             すぐ右手に「艸舎」の建物があります。
           ※右折は、黄色い「南日本ハウス(株)伊敷店」の建物が目印です。

入場料       大人2,000円 学生1,000円

定 員        100名(未就学児は入場できません)

お申し込みは下記へ。お名前、ご連絡先(お電話番号・メールアドレス)を記入のうえメールかFAXでお申し込みください。

E-mail   my@granpais.co.jp  吉田美佐子 宛
.
FAX    099-260-2900    絵ほん・Cafe アルモニ
.
[PR]
by annie-1 | 2013-11-01 10:07 | イベント
<< イベント準備中。。。 chiichan garden >>